Amolivenews - Abruzzo Molise News
  • Home
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • Rubriche
    • Ambiente
    • Auguri
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Economia e marketing
    • Enogastronomia
    • Eventi
    • Kamastra
    • Il Costume dell’Anima
    • Natura
    • Necrologio
    • Parola Viva
    • Ru Turcənegl
    • Sanità
    • Sì viaggiare
    • Sociale
    • Storia
    • Tradizioni
    • Turismo
    • Ululato
    • Volontariato
    • Zoom
  • Video
  • Contatti
No Result
View All Result
  • Home
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • Rubriche
    • Ambiente
    • Auguri
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Economia e marketing
    • Enogastronomia
    • Eventi
    • Kamastra
    • Il Costume dell’Anima
    • Natura
    • Necrologio
    • Parola Viva
    • Ru Turcənegl
    • Sanità
    • Sì viaggiare
    • Sociale
    • Storia
    • Tradizioni
    • Turismo
    • Ululato
    • Volontariato
    • Zoom
  • Video
  • Contatti
No Result
View All Result
Amolivenews - Abruzzo Molise News
No Result
View All Result
Home Ru Turcənegl

Ad Alfedena nasce ‘Ru Turcenegl’, la nuova rubrica di Amolivenews

Leondina Crispi di Leondina Crispi
12 Novembre 2025
in Ru Turcənegl, Video
Reading Time: 5 mins read
0 0
0
Scoprici su FacebookCondividi su WhatsApp

Il mio percorso lavorativo mi ha visto depositaria di memorie, (aneddoti, racconti, video e diari) e di una notevole quantità di materiale fotografico e librario, nonché, grazie alla sensibilità delle Amministrazioni Comunali succedutesi,   coinvolta nel recupero di testi antichi, mediante contatti con Case Editrici, Librerie, scrittori o/e amici e concittadini.

Non mancano Tesi di laurea, consegnate alla biblioteca comunale,  da studenti universitari e ricercatori per  il prestito bibliotecario, fino a che sia stato possibile o compatibile con lo svolgimento degli altri servizi al pubblico, ottenendo ancora donazioni di materiale documentario.

 Il bisogno di valorizzare  e renderlo fruibile al pubblico,  ha visto  confluire il materiale  in  numerose mostre ed esposizioni ed anche in iniziative  editoriali, fra le quali nel 2004 un testo di 128 pagine informative su tutti gli aspetti della storia, dell’arte, della tradizione, delle attrattive paesaggistiche e culturali di Alfedena e nel 2005  il Cofanetto fotografico “ Alfedena nel Tempo” consistente in quattro volumetti distinti per argomenti, che raccolgono circa 250 foto, con relativo catalogo e  data di acquisizione e ingresso.

Nel maggio duemilasei è data alla stampa per la Tipografia Fiengo, la raccolta di proverbi, modi di dire e…. non solo, dell’Insegnante Nella Amorosi, recentemente scomparsa. L’iniziativa, dal titolo “Tand pe’ ‘nze ne scurdà, nel  duemilaotto mi viene consegnata dalla  Signora Nella Amorosi, con le correzioni e le integrazioni da apportare, con una affettuosa dedica riferita alle prelibatezze gastronomiche che a Sant’Antonio mi diletto preparare, e che a  lei riservo con affetto, non potendo onorarmi della visita al fuoco della Canapina.

Bella la presentazione e la dedica: “La ricerca di questi proverbi e modi di dire Alfedenesi fu iniziata, anni fa, dalle insegnanti….omissis…”insieme  agli alunni della scuola elementare. Successivamente, lasciata la scuola per raggiunti limiti d’età, ho continuato a “raccoglierli” con costante impegno dialogando soprattutto con le persone anziane. Lo scopo essenziale di questa raccolta, fatta più con il cuore che con la mente, è quello di trasmettere alle nuove generazioni, immerse ormai nella civiltà tecnologica globale, una parte importante della cultura e, spesso, della saggezza popolare, più o meno antica, contenute nei proverbi e nei modi di dire dei propri antenati”

Dedica – gennaio 2008: “A Dina (non solo) perché mi dà la pizza “ch’ re carunge”) con la speranza di portare avanti, insieme, col suo solerte ed efficace impegno, questa iniziativa, che ha riscosso tanto gradimento fra i concittadini vicini e lontani. Con sincero affetto e tanta stima.”

La riapertura del Museo Civico Aufidenate ‘Antonio De Nino’, in occasione del centenario della sua inaugurazione -Anno 1987- ed il successivo trasferimento dalla Sala Espositiva in Largo della Chiesa all’attuale sede di  Viale Mansueto De Amicis, sul luogo della necropoli, come  la riorganizzazione della Biblioteca Comunale con i progetti del Servizio Civile di Volontariato, con la catalogazione on line del materiale librario, -Anno 2008, hanno creato il contesto giusto per recuperare testi di Autorevoli scrittori ed in qualche modo integrare  bibliografie importanti, significative, qualificate ed interessanti.

Altre iniziative nel 2015, il centesimo anniversario della prima guerra mondiale ed il settantesimo  della seconda guerra mondiale, per i quali eventi sono state allestite mostre didattiche nei locali scolastici e dato alle stampe un pregevole catalogo fotografico  corredato  da uno splendido video documentario.

 Il Catalogo e l’esposizione intitolati “Storie per tramandare la storia”, con il sottotitolo “Percorsi di guerra per costruire la pace”, hanno permesso la raccolta di una considerevole quantità di documenti, foto e racconti inerenti le due guerre, che hanno a loro volta generato iniziative attinenti e citazioni in opere letterarie.

Inoltre l’intensificarsi del numero, le attività e l’importanza delle Associazioni locali (Sci Club, Alpini, Anziani, Cavalieri, Pro loco, Gruppo Infiorata, Mani Colorate ed altre), sono state   lo sprone per il continuo e costante affiancamento alle stesse, come supporto documentale, negli eventi messi in campo e realizzati in maniera ottimale dalle stesse.

Da ricordare, l’allestimento della Scalinata del Municipio,(2014) con le opere di Artisti Abruzzesi ispirate dalle foto antiche consegnate, riguardanti il  lavoro del Selciatore, da cui tre pieghevoli e l’esposizione ancora in vita. Sulla scalinata è anche rappresentato in foto, lo storico, ultrasecolare gemellaggio con la città di Veroli, di cui nel luglio del 2014 si è celebrato il venticinquesimo anniversario del rinnovo dei Patti.

 Da qui il bisogno, ora che il mio servizio volge al termine,  di “istituzionalizzare” queste raccolte, attraverso l’integrazione del catalogo, facendo  in modo di  conservare l’archivio storico secondo dettami normativi, in un territorio  più volte martoriato da eventi distruttivi e catastrofici come incendi, guerre e terremoti, oppure penalizzato dalla sua stessa posizione strategica,  dai confini della Linea Gustav, che ha classificato   Alfedena   come “terra di nessuno” per ben nove mesi.

I suddetti eventi hanno purtroppo sensibilmente privato la Comunità alfedenese di libri antichi, materiale archeologico e dell’ala del Municipio destinata all’archivio storico, un patrimonio incredibile di valenze storico-artistiche andate disperse.

 Il dovere morale verso quanti   hanno consegnato materiale custodito gelosamente per farne   dono  alla memoria collettiva ed il tentativo di renderlo fruibile senza tema di dispersione, impone l’obbligo di usufruire di mezzi tecnologici ed informatici, e di proseguire il lavoro di schedatura con metodo scientifico.

In proposito vorrei ricordare il lavoro iniziato negli anni novanta, dal gruppo di amici, originari alfedenesi (Mario e Fabrizio Madonna, Eugenio D’Orazio), che insieme a Teresa Fortunato e la sottoscritta, dedicarono alla riproduzione di foto, recandosi personalmente a fotografare e sviluppare negativi, per non privare i legittimi proprietari degli originali. Quella raccolta, acquisita al patrimonio collettivo mediante atti amministrativi, costituì il primo nucleo di foto per la mostra “Alfedena nel Tempo –Immagini e Ricordi”.

Grata ai lettori che vorranno seguirmi, ad Amolivenews ed al suo direttore Fabrizio Fusco, che mi offre questa opportunità,  sarò  lieta di presentare qualche articolo, attingendo da questa memoria, già abbondantemente acquisita mediante supporti informatici e digitali, con la coscienza di doversi adeguare alla modernità, ma senza dimenticare il dovere di custodirla e trasmetterla, nel pieno rispetto della volontà di chi l’ha generosamente donata.

Sugli aspetti della storia, la grande storia di Alfedena, molti autorevoli autori si sono occupati. La rubrica la descriverà con l’affetto di chi vuole conservare una identità anche solo riconoscendosi in un portale di pietra, in un canto antico, in un ventaglio di sampietrini.

Alcuni simboli della memoria storica di Alfedena, unici nella loro singolarità, mi hanno ispirato il titolo della rubrica: La chatelaine e la pizzafritta. La Chatelaine è l’ornamento femminile più appariscente, fra quelli rinvenuti  nella necropoli sannita di Alfedena; la pizzafritta è un rustico semplice, ma caratterizzato dalla lunga lievitazione e dall’intenso  sapore, ottenuto dalla sapiente lavorazione e combinazione di erbe aromatiche, nonché dalla singolare forma a spirale, da cui la definizione dialettale Ru Turcenegl’.

In senso metaforico, vorrei intercalare e connettere racconti di vita, episodi e aneddoti, in questa spirale di opinioni, congetture e misteri, permeata nel vissuto della gente, immaginandola ad ornamento di tanti cruenti e difficili periodi di stento e difficoltà, che la grande storia di Alfedena ci racconta, ma  percepita comunemente come valore identitario, che ti avvolge  com’ a nu’ turc’negl d’ pizzafritta in un connubio di sapori e immagini simboliche, mai lontane dai luoghi della memoria.

Tutto il resto nel videoservizio

Leondina Crispi

Tags: AbruzzoAlfedenaAlfedena nel TempoAlto SangroLeondina CrispiRu Turcenegl’
Leondina Crispi

Leondina Crispi

Correlati

Guardiaregia, Confcooperative e il Comitato di Gestione scoprono le carte sul futuro del Parco Nazionale del Matese

Guardiaregia, Confcooperative e il Comitato di Gestione scoprono le carte sul futuro del Parco Nazionale del Matese

4 Dicembre 2025
https://www.youtube.com/watch?v=Myh0999X46E

Isernia punta sulla sicurezza e la rivitalizzazione del centro storico

3 Dicembre 2025
Armonie per la salute: siglato il Protocollo d'Intesa tra ASReM e Conservatorio "Perosi" di Campobasso

Armonie per la salute: siglato il Protocollo d’Intesa tra ASReM e Conservatorio “Perosi” di Campobasso

2 Dicembre 2025
Giovane agricoltore di Guardiaregia chiude l'azienda: subisce 150.000 euro di danni causati dai cinghiali

Giovane agricoltore di Guardiaregia costretto alla chiusura dell’azienda: subisce 150.000 euro di danni causati dai cinghiali

1 Dicembre 2025
Riforma Legge 394/91, Intervista a Pietro Matta presidente dell'Associazione Il Nibbio

Riforma Legge 394/91, Intervista a Pietro Matta presidente dell’Associazione Il Nibbio

28 Novembre 2025
Alfedena, percorsi sulle guerre del Novecento

Alfedena, percorsi sulle guerre del Novecento

23 Novembre 2025
Logo Amolivenews - News da Abruzzo e Molise

AmoLiveNews.it


Testata Giornalistica - WebTv di Abruzzo e Molise
Quotidiano Telematico registrato presso il Tribunale di Isernia, Registro Stampa n. 01/2021
Iscrizione ROC n. 41769 del 2024
Direttore Responsabile: Fabrizio Fusco
Per comunicati stampa email a: redazione@amolivenews.it
Editore: Giuseppina Carmosino
P.I. 02 111 950 669

Le collaborazioni giornalistiche sono da intendersi a titolo gratuito e volontario.

Sfoglia per Categoria

  • 2020
  • 2021
  • Abruzzo
  • Ambiente
  • Appendice
  • Arte
  • Arte e Cultura
  • Attualità
  • Auguri
  • Cronaca
  • Cultura
  • Cultura ed Attualità
  • Curiosità
  • Destinazioni Compatibili
  • Diario di Costa
  • Economia e marketing
  • Editoriale
  • Enogastronomia
  • Eventi
  • I più visti
  • Il Costume dell'Anima
  • Il Semenzaio
  • In Evidenza
  • Kamastra
  • Medicina e Salute
  • Molise
  • Natura
  • Necrologio
  • Parola Viva
  • Patrimonio
  • Personaggi
  • Politica
  • Pubblicità
  • Redazionale
  • Ru Turcənegl
  • Rubriche
  • Sanità
  • Senza categoria
  • Sì viaggiare
  • Sociale
  • Spettacoli
  • Sport
  • Sportelli linguistici arbëreshë
  • Sportelli linguistici na našu
  • Storia
  • Tradizioni
  • Turismo
  • Ultim'ora
  • Ululato
  • Video
  • volontariato
  • Zoom

News Recenti

Fire Folk Festival, musica, tradizione e cultura popolare al Teatro Argentino di Agnone

Fire Folk Festival, musica, tradizione e cultura popolare al Teatro Argentino di Agnone

6 Dicembre 2025
Scacchi, da 9 regioni in Molise per il trofeo internazionale città di Venafro

Scacchi, da 9 regioni in Molise per il trofeo internazionale città di Venafro

5 Dicembre 2025

Follow Us

  • Copyright Amolivenews.it 2025 – Tutti i diritti riservati
  • Informativa Cookies
  • Privacy Policy

© 2025 Amolivenews.it

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • I più visti
  • In Evidenza
  • Rubriche
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Sì viaggiare
    • Pubblicità
    • Ambiente
    • Auguri
    • Enogastronomia
    • Economia e marketing
    • Natura
    • Necrologio
    • Sociale
    • Ru Turcənegl
    • Turismo
    • Volontariato
    • Ultim’ora
  • Video
  • Contatti

© 2025 Amolivenews.it

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Hide picture