Amolivenews - Abruzzo Molise News
  • Home
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • Rubriche
    • Ambiente
    • Auguri
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Economia e marketing
    • Enogastronomia
    • Eventi
    • Kamastra
    • Il Costume dell’Anima
    • Matese e Natura
    • Natura
    • Necrologio
    • News dall’Alto Casertano
    • Parola Viva
    • Ru Turcənegl
    • Sanità
    • Sì viaggiare
    • Sociale
    • Storia
    • Tradizioni
    • Turismo
    • Ululato
    • Volontariato
    • Zoom
  • Video
  • Contatti
No Result
View All Result
  • Home
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • Rubriche
    • Ambiente
    • Auguri
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Economia e marketing
    • Enogastronomia
    • Eventi
    • Kamastra
    • Il Costume dell’Anima
    • Matese e Natura
    • Natura
    • Necrologio
    • News dall’Alto Casertano
    • Parola Viva
    • Ru Turcənegl
    • Sanità
    • Sì viaggiare
    • Sociale
    • Storia
    • Tradizioni
    • Turismo
    • Ululato
    • Volontariato
    • Zoom
  • Video
  • Contatti
No Result
View All Result
Amolivenews - Abruzzo Molise Live News
No Result
View All Result
Home Arte e Cultura Cultura

Esce la nuova edizione di “Poesie dialettali agnonesi” di Valentino Nero

Vittorio Labanca di Vittorio Labanca
29 Agosto 2025
in Cultura, Molise
Reading Time: 2 mins read
0 0
0
Esce la nuova edizione di “Poesie dialettali agnonesi” di Valentino Nero
Scoprici su FacebookCondividi su WhatsApp

Riceviamo e pubblichiamo da Michele Luca Nero.

“Una voce antica, ma più viva che mai, torna a risuonare tra le pietre e i ricordi del Molise. È uscita la nuova edizione di “Poesie dialettali agnonesi” di Valentino Nero, storico poeta agnonese che già nel 1967 aveva raccolto i suoi versi in un volume divenuto rarità editoriale, curato allora da Remo Nicola De Ciocchis.

Oggi, a distanza di oltre cinquant’anni, il nipote Michele Luca Nero ha ripreso quell’eredità con un lavoro di ricerca, trascrizione e cura che ha permesso di riportare alla luce i testi originali, arricchendoli di traduzione in italiano, note di lettura e glossario dialettale. Non una traduzione letterale dei testi, ma una resa poetica capace di restituirne l’anima, pensata per quei lettori ed estimatori che non conoscono o non comprendono il vernacolo agnonese.

Questa nuova edizione non è soltanto una ristampa: è un atto di amore e di memoria. Le poesie di Valentino Nero raccontano con ironia, profondità e immediatezza la vita quotidiana di un tempo, le stagioni, i mestieri, i personaggi popolari, i valori e le fatiche della gente agnonese. Sono testimonianza di una lingua viva che non appartiene solo al passato, ma continua a vibrare nel presente come radice identitaria.

Il 2024 rende questa pubblicazione ancora più significativa. Ricorre infatti il centenario della nascita di Valentino Nero e quest’anno il trentesimo anniversario della morte di suo figlio, Franco. E proprio quest’anno, Michele Luca Nero ha raggiunto la stessa età che aveva suo padre quando è scomparso: una coincidenza che diventa simbolo di continuità e di passaggio di testimone. La pubblicazione assume così anche un valore personale, intrecciando tre generazioni in un dialogo che unisce la parola poetica al ricordo familiare.

“È stato un lavoro faticoso ma necessario – spiega Michele Luca Nero – perché certi versi non devono andare perduti. Mio nonno aveva la capacità di raccontare con semplicità e potenza, donando dignità poetica alla lingua parlata di ogni giorno. Ho voluto che queste poesie tornassero accessibili, arricchite di strumenti di comprensione, così che chiunque possa ritrovare in esse frammenti di sé”.

La nuova edizione di “Poesie dialettali agnonesi” è stata pubblicata in modalità on demand: ogni copia viene stampata soltanto al momento dell’acquisto, così che chi lo desidera possa ordinare il volume e riceverlo direttamente a casa, senza che vi sia una produzione commerciale. Una scelta simbolica, per sottolineare che questo libro è nato e pensato come dono di memoria e di identità condivisa.”

Per accompagnare la lettura del volume, è stato composto il brano musicale “Cielo di Agnone”, scritto e musicato da Michele Luca Nero, che traduce in melodia il respiro poetico e affettivo dell’opera. Un inno alla memoria, alla bellezza e alla voce della tradizione che diventa canto universale.

 Il volume è disponibile al link: https://amzn.eu/d/fkE4pCE

Tags: AgnoneMolisePoesie dialettali agnonesiValentino Nero
Vittorio Labanca

Vittorio Labanca

Correlati

Fernanda Pugliese

Gran Croce d’Oro alla Prof.ssa Fernanda Pugliese per la tutela della cultura arbëreshe

22 Novembre 2026
L’ordine dei giornalisti del Molise ha finalmente una sede di proprietà: intervista al presidente Vincenzo Cimino

Minori e tv: il Corecom Molise aderisce alla “Nuova Carta della Bambina”

21 Novembre 2026
Primiani scuote la sanità molisana: «Roberti e Marsilio, che fine ha fatto l’accordo con l’Abruzzo?»

Primiani scuote la sanità molisana: «Roberti e Marsilio, che fine ha fatto l’accordo con l’Abruzzo?»

21 Novembre 2026
Roccavivara apre la strada europea ai diritti delle api: 31 Comuni italiani pronti a sottoscrivere una dichiarazione d’intenti

Roccavivara apre la strada europea ai diritti delle api: 31 Comuni italiani pronti a sottoscrivere una dichiarazione d’intenti

20 Novembre 2026
Sciopero generale, ADICU: «I disagi non possono ricadere sui cittadini»

Sciopero generale, ADICU: «I disagi non possono ricadere sui cittadini»

20 Novembre 2026
Gaetano Minale, l’anima molisana che dipinge i paesaggi d’Abruzzo: oltre cinquant’anni di arte e memoria

Gaetano Minale, l’anima molisana che dipinge i paesaggi d’Abruzzo: oltre cinquant’anni di arte e memoria

20 Novembre 2026

Pubblicità

ISCRIVITI AL CANALE YOUTUBE DI AMOLIVENEWS

YouTube Iscrizione Canale


  • Popolari
  • Commenti
  • Recenti
Roccaraso, il progetto della funivia divide e interroga: «Siamo ancora in tempo per riflettere?»

Roccaraso, il progetto della funivia divide e interroga: «Siamo ancora in tempo per riflettere?»

14 Novembre 2026
Masseria Monte Pizzi premiata dal Gambero Rosso: all’Alto Molise il riconoscimento per il miglior rapporto qualità-prezzo

Masseria Monte Pizzi premiata dal Gambero Rosso: all’Alto Molise il riconoscimento per il miglior rapporto qualità-prezzo

2 Novembre 2026
San Martino a Piedimonte Matese, la storica fiera dei cavalli, asini e muli resiste alla pioggia

San Martino a Piedimonte Matese, la storica fiera dei cavalli, asini e muli resiste alla pioggia

10 Novembre 2026
“Ru Maccature” di Carpinone conquista ancora Rai 2: tradizioni molisane protagoniste a BellaMa’

“Ru Maccature” di Carpinone conquista ancora Rai 2: tradizioni molisane protagoniste a BellaMa’

14 Novembre 2026
Fernanda Pugliese

Gran Croce d’Oro alla Prof.ssa Fernanda Pugliese per la tutela della cultura arbëreshe

L’ordine dei giornalisti del Molise ha finalmente una sede di proprietà: intervista al presidente Vincenzo Cimino

Minori e tv: il Corecom Molise aderisce alla “Nuova Carta della Bambina”

Primiani scuote la sanità molisana: «Roberti e Marsilio, che fine ha fatto l’accordo con l’Abruzzo?»

Primiani scuote la sanità molisana: «Roberti e Marsilio, che fine ha fatto l’accordo con l’Abruzzo?»

Roccavivara apre la strada europea ai diritti delle api: 31 Comuni italiani pronti a sottoscrivere una dichiarazione d’intenti

Roccavivara apre la strada europea ai diritti delle api: 31 Comuni italiani pronti a sottoscrivere una dichiarazione d’intenti

Fernanda Pugliese

Gran Croce d’Oro alla Prof.ssa Fernanda Pugliese per la tutela della cultura arbëreshe

22 Novembre 2026
L’ordine dei giornalisti del Molise ha finalmente una sede di proprietà: intervista al presidente Vincenzo Cimino

Minori e tv: il Corecom Molise aderisce alla “Nuova Carta della Bambina”

21 Novembre 2026
Primiani scuote la sanità molisana: «Roberti e Marsilio, che fine ha fatto l’accordo con l’Abruzzo?»

Primiani scuote la sanità molisana: «Roberti e Marsilio, che fine ha fatto l’accordo con l’Abruzzo?»

21 Novembre 2026
Roccavivara apre la strada europea ai diritti delle api: 31 Comuni italiani pronti a sottoscrivere una dichiarazione d’intenti

Roccavivara apre la strada europea ai diritti delle api: 31 Comuni italiani pronti a sottoscrivere una dichiarazione d’intenti

20 Novembre 2026

Le Ultime Notizie

Fernanda Pugliese

Gran Croce d’Oro alla Prof.ssa Fernanda Pugliese per la tutela della cultura arbëreshe

22 Novembre 2026
L’ordine dei giornalisti del Molise ha finalmente una sede di proprietà: intervista al presidente Vincenzo Cimino

Minori e tv: il Corecom Molise aderisce alla “Nuova Carta della Bambina”

21 Novembre 2026
Primiani scuote la sanità molisana: «Roberti e Marsilio, che fine ha fatto l’accordo con l’Abruzzo?»

Primiani scuote la sanità molisana: «Roberti e Marsilio, che fine ha fatto l’accordo con l’Abruzzo?»

21 Novembre 2026
Roccavivara apre la strada europea ai diritti delle api: 31 Comuni italiani pronti a sottoscrivere una dichiarazione d’intenti

Roccavivara apre la strada europea ai diritti delle api: 31 Comuni italiani pronti a sottoscrivere una dichiarazione d’intenti

20 Novembre 2026

In Evidenza

Fernanda Pugliese

Gran Croce d’Oro alla Prof.ssa Fernanda Pugliese per la tutela della cultura arbëreshe

22 Novembre 2026
Isernia, Proiezione di “The Heartbeat of the Land”: evento di solidarietà, arte, musica e resistenza

Isernia, Proiezione di “The Heartbeat of the Land”: evento di solidarietà, arte, musica e resistenza

20 Novembre 2026
‘Matese Studi e Ricerca’, nasce la rete dei saperi del territorio: presentazione a San Potito Sannitico

‘Matese Studi e Ricerca’, nasce la rete dei saperi del territorio: presentazione a San Potito Sannitico

19 Novembre 2026
Da Dalla ai Police, a Castel di Sangro una serata straordinaria con il Marco Formichetti Quartet

Da Dalla ai Police, a Castel di Sangro una serata straordinaria con il Marco Formichetti Quartet

19 Novembre 2026
CampaniAlleva Expo 2026, debutta il Padiglione Biodiversità: protagoniste le razze autoctone

CampaniAlleva Expo 2026, debutta il Padiglione Biodiversità: protagoniste le razze autoctone

19 Novembre 2026
Parco Nazionale Matese - Caccia e tutela della natura, Romano: "Uno studio scientifico difende le doppiette"

Fauna selvatica e aree protette, Virgilio Romano: «Uno studio scientifico internazionale difende le doppiette»

19 Novembre 2026
Logo Amolivenews - News da Abruzzo e Molise

AmoLiveNews.it


Testata Giornalistica - WebTv di Abruzzo e Molise
Quotidiano Telematico registrato presso il Tribunale di Isernia, Registro Stampa n. 01/2021
Iscrizione ROC n. 41769 del 2024
Direttore Responsabile: Fabrizio Fusco
Per comunicati stampa email a: redazione@amolivenews.it
Editore: Giuseppina Carmosino
P.I. 02 111 950 669

Le collaborazioni giornalistiche sono da intendersi a titolo gratuito e volontario.

Sfoglia per Categoria

  • 2020
  • 2021
  • Abruzzo
  • Ambiente
  • Appendice
  • Arte
  • Arte e Cultura
  • Attualità
  • Auguri
  • Cronaca
  • Cultura
  • Cultura ed Attualità
  • Curiosità
  • Destinazioni Compatibili
  • Diario di Costa
  • Economia e marketing
  • Editoriale
  • Enogastronomia
  • Eventi
  • I più visti
  • Il Costume dell'Anima
  • Il Semenzaio
  • In Evidenza
  • Kamastra
  • Matese e Natura
  • Medicina e Salute
  • Molise
  • Natura
  • Necrologio
  • News dall'Alto Casertano
  • Parola Viva
  • Patrimonio
  • Personaggi
  • Politica
  • Pubblicità
  • Redazionale
  • Ru Turcənegl
  • Rubriche
  • Sanità
  • Senza categoria
  • Sì viaggiare
  • Sociale
  • Spettacoli
  • Sport
  • Sportelli linguistici arbëreshë
  • Sportelli linguistici na našu
  • Storia
  • Tradizioni
  • Turismo
  • Ultim'ora
  • Ululato
  • Video
  • volontariato
  • Zoom

News Recenti

Fernanda Pugliese

Gran Croce d’Oro alla Prof.ssa Fernanda Pugliese per la tutela della cultura arbëreshe

22 Novembre 2026
L’ordine dei giornalisti del Molise ha finalmente una sede di proprietà: intervista al presidente Vincenzo Cimino

Minori e tv: il Corecom Molise aderisce alla “Nuova Carta della Bambina”

21 Novembre 2026

Follow Us

  • Copyright Amolivenews.it 2026 – Tutti i diritti riservati
  • Informativa Cookies
  • Privacy Policy

© 2026 Amolivenews.it

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • I più visti
  • In Evidenza
  • Rubriche
    • Ambiente
    • Auguri
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Economia e marketing
    • Enogastronomia
    • Matese e Natura
    • Natura
    • Necrologio
    • News dall’Alto Casertano
    • Pubblicità
    • Ru Turcənegl
    • Sì viaggiare
    • Sociale
    • Turismo
    • Ultim’ora
    • Volontariato
  • Video
  • Contatti

© 2026 Amolivenews.it

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Hide picture