Amolivenews - Abruzzo Molise News
  • Home
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • Rubriche
    • Ambiente
    • Auguri
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Economia e marketing
    • Enogastronomia
    • Eventi
    • Kamastra
    • Il Costume dell’Anima
    • Matese e Natura
    • Natura
    • Necrologio
    • News dall’Alto Casertano
    • Parola Viva
    • Ru Turcənegl
    • Sanità
    • Sì viaggiare
    • Sociale
    • Storia
    • Tradizioni
    • Turismo
    • Ululato
    • Volontariato
    • Zoom
  • Video
  • Contatti
No Result
View All Result
  • Home
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • Rubriche
    • Ambiente
    • Auguri
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Economia e marketing
    • Enogastronomia
    • Eventi
    • Kamastra
    • Il Costume dell’Anima
    • Matese e Natura
    • Natura
    • Necrologio
    • News dall’Alto Casertano
    • Parola Viva
    • Ru Turcənegl
    • Sanità
    • Sì viaggiare
    • Sociale
    • Storia
    • Tradizioni
    • Turismo
    • Ululato
    • Volontariato
    • Zoom
  • Video
  • Contatti
No Result
View All Result
Amolivenews - Abruzzo Molise Live News
No Result
View All Result
Home Abruzzo

Da Pescocostanzo, il racconto natalizio di Luigi Sette

Redazione di Redazione
23 Dicembre 2024
in Abruzzo, Storia, Tradizioni
Reading Time: 3 mins read
0 0
0
Da Pescocostanzo, il racconto natalizio di Luigi Sette
Scoprici su FacebookCondividi su WhatsApp

Prima dǝ Natalǝ né friddǝ né famǝ,
dopǝ Natalǝ lǝ friddǝ e la famǝ“

Si diceva così un tempo.
E questo proverbio sintetizzava la precarietà quotidiana di tante famiglie.
La povertà e le difficoltà, che crescevano con l’arrivo dell’inverno,
mettevano a dura prova tante mamme per preparare un pasto alla famiglia.
Una minestra, un cavolo e patate, una zuppa di fagioli.
Qualcosa di caldo che riscaldasse e riempisse lo stomaco.
Nei paesi di montagna era arduo attraversare l’inverno per la povera gente.
Fortunate le famiglie che potevano comprare e allevare per tempo un maiale;
una risorsa ( una volta abbattuto e lavorato) che, utilizzata con parsimonia,
dava una certa tranquillità in casa.
Il giorno della morte del maiale era una festa:“ lǝ nozzǝ purcegne “.
Tutti i parenti invitati.
Si mangiava e si beveva in grande allegria.

Il freddo, oltre alla fame, era un altro nemico da affrontare.
Chi non aveva soldi per rifornirsi della giusta provvista di legna (almeno due canne),
doveva, durante la buona stagione, approvvigionarsene direttamente.
E come?
Se disponeva di un cavallo, di un mulo o di un somaro, come poteva,
andava a far legna nel bosco.
Una soma di legna secca, mai legna verde, se si veniva beccati dalle guardie
forestali si rischiava il sequestro del carico, una multa e finanche una notte di galera.
Chi non possedeva un animale da soma se ne faceva prestare uno, per una
“soma ‘mbrestǝ”.
E allora, un giorno la “soma” (il carico di legna) andava al padrone dell’animale
e un giorno a lui.
E così avanti sino a quando la catasta fuori casa raggiungeva la giusta misura.
L’inverno era rigido e la neve cadeva copiosa.
Le case non erano riscaldate come oggi.
Un camino o una stufa erano sufficienti, nessuno si lamentava per il freddo.
Le famiglie crescevano numerose. Ma ci voleva la legna.
*
Tante donne si recavano, lungo un sentiero di montagna, alle Macchie
o al Carpineto ( il bosco delle donne, il più vicino al paese) a far legna.
Leggere e veloci come gazzelle, alcune con j ”pǝdjalǝ” ai piedi, con la
“spara”, j runcǝ“ e la “funa”, quasi tutti i giorni.
Molte non avevano un uomo in casa e dovevano provvedere da sole.
Tornavano con un fascio sulla testa prima di mezzogiorno;
lo scaricavano sotto casa e salivano a preparare un piatto
di minestra per sé e i figlioli.
Che donne!
Forti, asciutte, come la legna che riportavano a casa.
Ne ricordo diverse, ma una in particolare.
Era Annuccia, piccolina, magra, vestita di scuro.
Il fazzoletto in testa con la bordura riavvolta.
Lei li portava j “pǝdjalǝ”.
Usciva presto al mattino con le due figlie che aveva.
Abitava in via Porta Berardo, in una casa col vignale.
Salivano verso la montagna passando per la Pretara.
Tornavano sempre alla stessa ora.
In fila indiana, attraversavano la piazza, la madre in testa.
Erano tre fasci di legna.

Ma fame e il freddo anche di questi tempi si patiscono.
Quante persone per strada. Il lavoro che manca, le bollette da pagare,
i figli da crescere. I giovani che, quantunque lo studio, non trovano occupazione.
E sono costretti a lasciare la loro città, il proprio paese.

Il solstizio ibernale, la porta un tempo custodita
da Giano Bifronte, è passato.
I giorni vanno verso l’inverno. Impalpabilmente, avviano ad allungarsi.
La luce torna a vincere sul buio, sull’ inquietudine.
L’albero sulla piazza si è illuminato.
Siamo quasi a Natale.
Come un rosario che si ripassa: messaggi e auguri che si ripetono.
Frasi fatte, a volte fastidiose. Filmati, foto, stronzate.
Le Feste Natalizie sono anche questo.
Quasi mai due parole semplici, di cuore, per un augurio sincero,
che non sia il rinvio di un santino ripreso dal web per la centesima volta.
Macché!

Buon Natale a tutti.

Luigi Sette

Tags: AbruzzoNatale 2024Pescocostanzoraccontotradizione
Redazione

Redazione

Correlati

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

6 Novembre 2026
Danni ingenti, a Roccamandolfi si infiamma la protesta degli allevatori: cinghiali liberi e mucche alla stalla

Fauna selvatica, quando la convivenza diventa una sfida: agricoltura, sicurezza e risarcimenti, dibattito a Bomba

5 Novembre 2026
Energia, gli abruzzesi cercano sicurezza: nove su dieci adottano comportamenti per ridurre i consumi

Energia, gli abruzzesi cercano sicurezza: nove su dieci adottano comportamenti per ridurre i consumi

5 Novembre 2026
Birra dell’Anno 2027, aperte le iscrizioni: appello ai birrifici di Abruzzo e Molise

Birra dell’Anno 2027, aperte le iscrizioni: appello ai birrifici di Abruzzo e Molise

5 Novembre 2026
Treglio, il passato torna in festa: Borgo Rurale tra vino, sapori e racconti dei nonni

Treglio, il passato torna in festa: Borgo Rurale tra vino, sapori e racconti dei nonni

4 Novembre 2026
“Siamo frangibili. Tutti”: a Vasto un incontro per riscoprire il valore dell’ascolto e della Comunicazione Nonviolenta

“Siamo frangibili. Tutti”: a Vasto un incontro per riscoprire il valore dell’ascolto e della Comunicazione Nonviolenta

3 Novembre 2026

Pubblicità

ISCRIVITI AL CANALE YOUTUBE DI AMOLIVENEWS

YouTube Iscrizione Canale


  • Popolari
  • Commenti
  • Recenti
Masseria Monte Pizzi premiata dal Gambero Rosso: all’Alto Molise il riconoscimento per il miglior rapporto qualità-prezzo

Masseria Monte Pizzi premiata dal Gambero Rosso: all’Alto Molise il riconoscimento per il miglior rapporto qualità-prezzo

2 Novembre 2026
Pizzone, Vincenzo Di Cristofano decade dalla carica di sindaco

Intervista esclusiva – Pizzone, Vincenzo Di Cristofano decade dalla carica di sindaco

22 Ottobre 2026
Villetta Barrea, pastorizia e tradizioni: il futuro affonda le radici nella storia

Villetta Barrea, pastorizia e tradizioni: il futuro affonda le radici nella storia

11 Ottobre 2026
Paura a Roccaraso, il Treno storico dei Parchi travolge una torre di manutenzione: tre operai feriti

Paura a Roccaraso, il Treno storico dei Parchi travolge una torre di manutenzione: tre operai feriti

10 Ottobre 2026
Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

Sanità – Accordi di confine Abruzzo e Molise: da Isernia Piero Castrataro risponde ad Angelo Caruso

Punto nascita di Isernia, Castrataro vince un’altra battaglia: il Consiglio di Stato respinge il ricorso dei Commissari. Il reparto resta aperto

‘Via del Caffè’ festeggia otto anni di attività: domenica una giornata di festa ad Agnone

‘Via del Caffè’ festeggia otto anni di attività: domenica una giornata di festa ad Agnone

Danni ingenti, a Roccamandolfi si infiamma la protesta degli allevatori: cinghiali liberi e mucche alla stalla

Fauna selvatica, quando la convivenza diventa una sfida: agricoltura, sicurezza e risarcimenti, dibattito a Bomba

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

6 Novembre 2026
Sanità – Accordi di confine Abruzzo e Molise: da Isernia Piero Castrataro risponde ad Angelo Caruso

Punto nascita di Isernia, Castrataro vince un’altra battaglia: il Consiglio di Stato respinge il ricorso dei Commissari. Il reparto resta aperto

6 Novembre 2026
‘Via del Caffè’ festeggia otto anni di attività: domenica una giornata di festa ad Agnone

‘Via del Caffè’ festeggia otto anni di attività: domenica una giornata di festa ad Agnone

6 Novembre 2026
Danni ingenti, a Roccamandolfi si infiamma la protesta degli allevatori: cinghiali liberi e mucche alla stalla

Fauna selvatica, quando la convivenza diventa una sfida: agricoltura, sicurezza e risarcimenti, dibattito a Bomba

5 Novembre 2026

Le Ultime Notizie

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

6 Novembre 2026
Sanità – Accordi di confine Abruzzo e Molise: da Isernia Piero Castrataro risponde ad Angelo Caruso

Punto nascita di Isernia, Castrataro vince un’altra battaglia: il Consiglio di Stato respinge il ricorso dei Commissari. Il reparto resta aperto

6 Novembre 2026
‘Via del Caffè’ festeggia otto anni di attività: domenica una giornata di festa ad Agnone

‘Via del Caffè’ festeggia otto anni di attività: domenica una giornata di festa ad Agnone

6 Novembre 2026
Danni ingenti, a Roccamandolfi si infiamma la protesta degli allevatori: cinghiali liberi e mucche alla stalla

Fauna selvatica, quando la convivenza diventa una sfida: agricoltura, sicurezza e risarcimenti, dibattito a Bomba

5 Novembre 2026

In Evidenza

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

6 Novembre 2026
Sanità – Accordi di confine Abruzzo e Molise: da Isernia Piero Castrataro risponde ad Angelo Caruso

Punto nascita di Isernia, Castrataro vince un’altra battaglia: il Consiglio di Stato respinge il ricorso dei Commissari. Il reparto resta aperto

6 Novembre 2026
Danni ingenti, a Roccamandolfi si infiamma la protesta degli allevatori: cinghiali liberi e mucche alla stalla

Fauna selvatica, quando la convivenza diventa una sfida: agricoltura, sicurezza e risarcimenti, dibattito a Bomba

5 Novembre 2026
Energia, gli abruzzesi cercano sicurezza: nove su dieci adottano comportamenti per ridurre i consumi

Energia, gli abruzzesi cercano sicurezza: nove su dieci adottano comportamenti per ridurre i consumi

5 Novembre 2026
Il tartufo bianco molisano protagonista ad Acqualagna: lo chef Fabio Sparvieri valorizza le eccellenze del territorio al Tartufo Award 2026

Il tartufo bianco molisano protagonista ad Acqualagna: lo chef Fabio Sparvieri valorizza le eccellenze del territorio al Tartufo Award 2026

3 Novembre 2026
Scanno, quattro giorni dedicati alla pastorizia: storia, ricerca e nuove prospettive per il territorio

Scanno, quattro giorni (5 – 8 novembre) dedicati alla pastorizia: storia, ricerca e nuove prospettive per il territorio

3 Novembre 2026
Logo Amolivenews - News da Abruzzo e Molise

AmoLiveNews.it


Testata Giornalistica - WebTv di Abruzzo e Molise
Quotidiano Telematico registrato presso il Tribunale di Isernia, Registro Stampa n. 01/2021
Iscrizione ROC n. 41769 del 2024
Direttore Responsabile: Fabrizio Fusco
Per comunicati stampa email a: redazione@amolivenews.it
Editore: Giuseppina Carmosino
P.I. 02 111 950 669

Le collaborazioni giornalistiche sono da intendersi a titolo gratuito e volontario.

Sfoglia per Categoria

  • 2020
  • 2021
  • Abruzzo
  • Ambiente
  • Appendice
  • Arte
  • Arte e Cultura
  • Attualità
  • Auguri
  • Cronaca
  • Cultura
  • Cultura ed Attualità
  • Curiosità
  • Destinazioni Compatibili
  • Diario di Costa
  • Economia e marketing
  • Editoriale
  • Enogastronomia
  • Eventi
  • I più visti
  • Il Costume dell'Anima
  • Il Semenzaio
  • In Evidenza
  • Kamastra
  • Matese e Natura
  • Medicina e Salute
  • Molise
  • Natura
  • Necrologio
  • News dall'Alto Casertano
  • Parola Viva
  • Patrimonio
  • Personaggi
  • Politica
  • Pubblicità
  • Redazionale
  • Ru Turcənegl
  • Rubriche
  • Sanità
  • Senza categoria
  • Sì viaggiare
  • Sociale
  • Spettacoli
  • Sport
  • Sportelli linguistici arbëreshë
  • Sportelli linguistici na našu
  • Storia
  • Tradizioni
  • Turismo
  • Ultim'ora
  • Ululato
  • Video
  • volontariato
  • Zoom

News Recenti

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

Il mondo corre, il gregge resiste: la lezione della pastorizia a Scanno

6 Novembre 2026
Sanità – Accordi di confine Abruzzo e Molise: da Isernia Piero Castrataro risponde ad Angelo Caruso

Punto nascita di Isernia, Castrataro vince un’altra battaglia: il Consiglio di Stato respinge il ricorso dei Commissari. Il reparto resta aperto

6 Novembre 2026

Follow Us

  • Copyright Amolivenews.it 2026 – Tutti i diritti riservati
  • Informativa Cookies
  • Privacy Policy

© 2026 Amolivenews.it

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Abruzzo
  • Molise
  • Eventi
  • Arte e Cultura
    • Arte
    • Cultura
  • Attualità
  • Cronaca
  • Medicina e Salute
  • I più visti
  • In Evidenza
  • Rubriche
    • Ambiente
    • Auguri
    • Destinazioni Compatibili
    • Diario di Costa
    • Economia e marketing
    • Enogastronomia
    • Matese e Natura
    • Natura
    • Necrologio
    • News dall’Alto Casertano
    • Pubblicità
    • Ru Turcənegl
    • Sì viaggiare
    • Sociale
    • Turismo
    • Ultim’ora
    • Volontariato
  • Video
  • Contatti

© 2026 Amolivenews.it

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Hide picture