Dopo la morte di Skanderger, nel 1468, arrivarono ancora altri arbëreshë, fuggiti dall’Albania invasa dai turchi, i nuovi arrivati diedero vita a nuovi centri abitati, tra cui Portocannone.
La leggenda narra che i nuovi abitanti affidarono la scelta del luogo in cui stanziarsi ad una coppia di buoi aggiogati , che trainavano un carro su cui era stato messo un quadro della madonna di Costantinopoli.
Il carro si fermò proprio nel luogo dove oggi sorge la chiesa dei ss. Pietro e Paolo; qui ancora oggi è conservato il quadro della madonna.
Da allora la beata Vergine di Costantinopoli è la patrona di Portocannone. La tradizione vuole che i carri corrano ogni anno il lunedì di pentecoste per rievocare quell’evento.
kur skanderbeku vdiqi, te 1468, errurën tjert arbëreshë çë ishën e ikjën kana shqipërisë invadirtur te turqit.
te dheu i ri kta u nisën të fundojën horët të reja e, ndramesna kto, edhe porkanuni.
Thuet ke kta lërën të kapojën vendin te ku kishë ngrijën horën njëja pend qe me një qerre, siper kuja ishi kuadri shën mërisë Kostanxinoppulit.
Querrja erruri te ku sonde ishtë kisha shejtëvet pjetrit dhe paulit; ktu edhe sonde ishtë vluojtur kuadri shën mërisë. Cë naherna, shën mëria Kostanxinoppulit ishtë patrunia porkanunit.
Tradiciuna do ke qerret rridhen nga vjet të hënën pas pendekostësë pë të mbahet mend.
Filomena Manes Occhionero – Maria Antonietta Mancini
